A glimpse of my week-end

HALLELUIA, ma prof de Lexicologie ayant la grippe (pauvre d'elle. Sorry), je n'ai pas à passer la nuit sur un essai de 4 pages DUE TOMORROW sur la théorie des techniques de traduction... (qui a été donné il y a 2 semaines ok.)

Et je peux donc vous raconter mon week-end avant d'aller faire des choses plus intéressantes c'est-à-dire regarder quelques épisodes de Dexter et aller dormir... Oui demain est une lonnguuuue journée. Pinches tareas.

Vendredi soir, nous avons fêté l'anniversaire d'une de mes compañeras de clase: Gaby. Je suis incapable de vous dire son âge, car dans ma classe, l'âge c'est un peu taboo ! Haha. En fait, j'ai mené l'enquête et il se trouve qu'il y a une fille de 23 ans (Roxanna), ensuite 4 de 25, ensuite plusieurs autour de 27, et plusieurs au-dessus de 30... Je ne m'en serai JAMAIS douté, je suis un peu tombée des nues. Anyway, malgré la différence d'âge, nous formons un bon groupe, et vendredi était la première fois que nous nous retrouvions TOUS ensemble (bon ok, Robbie n'était pas là, mais Robbie n'est jamais là, il doit s'occuper de sa femme et de ses 2 enfants!!)
C'était bien agréable et j'ai bien failli prendre le volant au retour, étant peut-être la plus sobre (quoique pas tellement). Mais la raison a repris ses droits.

J'ai déjà eu mon permis de justesse... Bon Charlotte, n'oublie pas d'aller chercher mon permis please, et de le mettre dans les bagages des parents. Histoire que je puisse conduire un de ces 4.

Breffffff: très bonne soirée; Gaby a eu le droit à la tête dans le gâteau. FELIZ CUMPLE.
On va continuer sur notre lancée et aller à la Lucha Libre mardi et jeudi Bowling. On pense même à inviter RICHARD <3, notre héros national, notre professeur principal. Suite au prochain épisode..

Samedi-

Marché près de chez nous pour faire le plein de comida saludable: FRUITS et LEGUMES !

Ahh j'adore les marchés! A tel point que l'après-midi, nous sommes allés à un autre marché, le Tianguis cultural .... Autre type de marché, marché alternatif, underground, avec de la musique rock, des stands de tatouages (ouuuh ça n'inspire pas la propreté), stands hyppie, personnes avec des piercings partouuuut. Autre particularité: ça sent la marijuana dans toutes les allées. Il paraitrait même qu'ils en vendent (nannn, c'est vrai?). Encore une hypocrisie, si je peux me permettre: tout le monde sait qu'ils vendent de la marijuana par ici, et le pays se dit lutter contre la drogue. Les policiers ferment les yeux bien quand il le faut.
Quelque-chose de bien typique aussi: les dvds piratés. Se vendent à prix cassés, bien évidemment. Mais le plus bizarre, c'est qu'il y a des dvds (des vrais, avec les menus etc)qui ne sont pas encore sortis, comme Black Swann (que je vais d'ailleurs aller voir mercredi normalement).

Aussi, je suis en train de penser à me faire un tatouage (bonjour maman), je me renseigne sur les endroits clean. Je pense à me faire un petit tatouage sur l'intérieur du poignet, un calendrier aztèque. Relativement discret pour être caché. Je suis en train d'y penser... et je vais me faire tuer (bonjour papa). Mais après tout, je suis majeure! C'est vrai ça, je vais bientôt avoir 21 ans. Wow.

Dimanche-

Direction Tonala, village près de Guadalajara avec son marché (encore!!!!) immense avec Armando. De quoi se perdre entre les allées. Tout ce que j'aime. Marché plus artisanale. Arts. Bien évidemment, arrêt obligé à un puesto de comida pour manger directement dans le marché. 1 sope au chorizo y papas et un au queso et aux champignons. C'est de pouvoir voir comment font les cuisinières, et surtout de voir la doooose de graaaaaaaaaaaaaaaaaaas qu'il y a. ON S'EN FOUT, qu'est-ce que c'est BONN. Après achats de nécessité, 2 paires de chaussure et un foulard,(sisi j'vous jure, de la pure nécessité), retour chez moi!

Demain, une autre semaine chargée s'annonce. Tout ce que j'aime.