dimanche 20 février 2011

Hello Goodbye


Petit passage rapide pour faire un bilan de ma semaine. Mais tout d'abord, un très bon anniversaire à ma maman!!

Très bonne semaine (j'ai l'impression que ça va en s'améliorant... Améliorer quand c'est déjà bien, c'est plutôt cool non?)

Teatro en Bici le mardi. Mais cette fois, recorrido en bici et concert. Bien sympa. La chanson de cette vidéo est l'hymne de Teatro en Bici. On le connait donc tous quasi par coeur.

Jeudi soir-
Hamburgers faits maison par Jenny et Roxanna (nos deux américaines de la classe). Faits au barbecue. Une bonne partie de mes compañeros de clase. Papas et salsa valentina. Cervezas. Qué màs?

vendredi-
Détente et le soir: Partido de futbol (match de foot de l'équipe de mon université) avec Alfredo, Lucy, Roxanna, Jenny et Juan. Bon j'avoue on n'a pas tellement regardé le match (no worries, les places étaient données par l'université), on y va plus pour l'ambiance etc. En plus, on a perduuuuuu ! Ensuite, direction chez Roxanna pour un petit after bien sympa.

Samedi-
POOL PARTY; fête autour d'une piscine toute la journée. Musique. Cervezas. Agua loca.Salsa. FIESTA LOCA. Attention aux photos, il se peut que ça vous déprime.

Aujourd'hui dimanche- repos et balade je-ne-sais-pas-encore-où-mais-je-veuuuuuuuux-sortir-et-marcher.

Avant de vous laisser, je me dois de vous faire part de quelque chose: Je ne compte plus le nombre de personnes qui me disent gentiment "on ne dirait pas que tu es parisienne car toi tu es sympa". Je ne compte plus le nombre de personnes qui ont une très mauvaise expérience à Paris avec les Parisiens, alors les gens, va falloir faire un petit effort, car c'est assez dur à porter. MERCI.
Mais je fais de mon mieux pour le leur faire oublier. Papa, maman, j'ai pratiquement invité tout le monde à la maison pour leur faire découvrir Paris. On se serrera.

Hasta pronto amigos.

lundi 14 février 2011

Happy Sans Valentin




HAPPY SANS VALENTIN: je lance un nouveau mouvement car aujourd'hui ne doit pas être un jour triste. ICI, au Mexique, la Saint-Valentin est la journée de l'amour ET de l'amitié. Comme ça, tout le monde est content.

Aujoud'hui dans l'université, des couples, des couples et encore des couples. Avec des ballons "Te quiero", des peluches... Le kitch dans toute sa splendeur mais c'est génial quand même.

Certains compañeros de clase nous ont offert chocolats et sucettes pour la Saint-Valentin.

Je suis "Happy sans Valentin" mais prions quand-même pour que quelqu'un puisse un jour me supporter. Je sais, ce n'est pas tâche facile mais je pense, je ne suis pas sûre, que ça peut en valoir la peine.

En ce jour de l'amour ET de l'amitié, mon côté cliché, TRES ENFOUI au plus profond de moi-même ressort.

JE VOUS AIME

dimanche 13 février 2011

A glimpse of my week-end


HALLELUIA, ma prof de Lexicologie ayant la grippe (pauvre d'elle. Sorry), je n'ai pas à passer la nuit sur un essai de 4 pages DUE TOMORROW sur la théorie des techniques de traduction... (qui a été donné il y a 2 semaines ok.)

Et je peux donc vous raconter mon week-end avant d'aller faire des choses plus intéressantes c'est-à-dire regarder quelques épisodes de Dexter et aller dormir... Oui demain est une lonnguuuue journée. Pinches tareas.

Vendredi soir, nous avons fêté l'anniversaire d'une de mes compañeras de clase: Gaby. Je suis incapable de vous dire son âge, car dans ma classe, l'âge c'est un peu taboo ! Haha. En fait, j'ai mené l'enquête et il se trouve qu'il y a une fille de 23 ans (Roxanna), ensuite 4 de 25, ensuite plusieurs autour de 27, et plusieurs au-dessus de 30... Je ne m'en serai JAMAIS douté, je suis un peu tombée des nues. Anyway, malgré la différence d'âge, nous formons un bon groupe, et vendredi était la première fois que nous nous retrouvions TOUS ensemble (bon ok, Robbie n'était pas là, mais Robbie n'est jamais là, il doit s'occuper de sa femme et de ses 2 enfants!!)
C'était bien agréable et j'ai bien failli prendre le volant au retour, étant peut-être la plus sobre (quoique pas tellement). Mais la raison a repris ses droits.

J'ai déjà eu mon permis de justesse... Bon Charlotte, n'oublie pas d'aller chercher mon permis please, et de le mettre dans les bagages des parents. Histoire que je puisse conduire un de ces 4.

Breffffff: très bonne soirée; Gaby a eu le droit à la tête dans le gâteau. FELIZ CUMPLE.
On va continuer sur notre lancée et aller à la Lucha Libre mardi et jeudi Bowling. On pense même à inviter RICHARD <3, notre héros national, notre professeur principal. Suite au prochain épisode..

Samedi-

Marché près de chez nous pour faire le plein de comida saludable: FRUITS et LEGUMES !

Ahh j'adore les marchés! A tel point que l'après-midi, nous sommes allés à un autre marché, le Tianguis cultural .... Autre type de marché, marché alternatif, underground, avec de la musique rock, des stands de tatouages (ouuuh ça n'inspire pas la propreté), stands hyppie, personnes avec des piercings partouuuut. Autre particularité: ça sent la marijuana dans toutes les allées. Il paraitrait même qu'ils en vendent (nannn, c'est vrai?). Encore une hypocrisie, si je peux me permettre: tout le monde sait qu'ils vendent de la marijuana par ici, et le pays se dit lutter contre la drogue. Les policiers ferment les yeux bien quand il le faut.
Quelque-chose de bien typique aussi: les dvds piratés. Se vendent à prix cassés, bien évidemment. Mais le plus bizarre, c'est qu'il y a des dvds (des vrais, avec les menus etc)qui ne sont pas encore sortis, comme Black Swann (que je vais d'ailleurs aller voir mercredi normalement).

Aussi, je suis en train de penser à me faire un tatouage (bonjour maman), je me renseigne sur les endroits clean. Je pense à me faire un petit tatouage sur l'intérieur du poignet, un calendrier aztèque. Relativement discret pour être caché. Je suis en train d'y penser... et je vais me faire tuer (bonjour papa). Mais après tout, je suis majeure! C'est vrai ça, je vais bientôt avoir 21 ans. Wow.

Dimanche-

Direction Tonala, village près de Guadalajara avec son marché (encore!!!!) immense avec Armando. De quoi se perdre entre les allées. Tout ce que j'aime. Marché plus artisanale. Arts. Bien évidemment, arrêt obligé à un puesto de comida pour manger directement dans le marché. 1 sope au chorizo y papas et un au queso et aux champignons. C'est de pouvoir voir comment font les cuisinières, et surtout de voir la doooose de graaaaaaaaaaaaaaaaaaas qu'il y a. ON S'EN FOUT, qu'est-ce que c'est BONN. Après achats de nécessité, 2 paires de chaussure et un foulard,(sisi j'vous jure, de la pure nécessité), retour chez moi!

Demain, une autre semaine chargée s'annonce. Tout ce que j'aime.

jeudi 10 février 2011

CAMPING BEACH NAYARIT


Bonjour tout le monde,

Désolée pour l'absence... Je suis bien vivante. Vous seriez vous inquiétés? J'ai été pas mal occupée ces derniers temps !

Je reviens de 3 HEURES de vélo, 24 kilomètres, dans tout Guada, c'était génial. Et mardi dernier, vélo et théâtre (Teatro en Bici), bonne pièce!!!

Bon le week-end dernier, direction LA PLAGE dans l'Etat de Nayarit avec l'association Conexion pour un camping Beach Fest! PHOTOS
Au programme:

- camping sur une plage déserte
- bronzage (je suis toute bronzée, yeah)
- baignade dans le Pacifique, une toute première pour moi!
- activités
- soirées
- feu de camp sur la plage

Après 3 jours, il est bon de retrouver son lit et de prendre une douche CHAUDE! En effet, c'était un camping rudimentaire, n'allez pas vous imaginer les mobiles-homes etc. C'est un camping mexicain quoi. Douches rudimentaires (et froides). Mais on est jeunes, et il en faut plus pour nous casser le moral ! C'était une bonne expérience ! Un bon week-end.

Mis à part que la moitié des 200 personnes étaient des Français. Ce que j'ai détesté. Je ne suis pas venue au Mexique pour m'entourer de Français, dont la mentalité, soit dit en passant, m'agace au plus au point: Les Français (la majorité)restent entre eux, se croient les meilleurs et les plus beaux. Les mecs, n'en parlons pas. Alors pendant tout le week-end, je suis passée inaperçue, je crois que peu de personnes savaient que j'étais française car je les fuyais comme la peste. Non mais c'est vrai quoi. C'est agaçant. J'ai 3 amis français ici, et ça me suffit. De plus, ça m'a vraiment troublé d'entendre parler français. Je me serais cru à Paris, et Dieu sait à quel point je suis bien loin de Paris. Donc moi je suis restée avec ma troupe et j'ai parlé anglais ou espagnol. Je suis bien contente de pouvoir pratiquer les deux.

Tout ça pour dire que c'était un bon week-end, mais ça aurait été mieux sans les Français... :)

Semaine assez chargée en travail et ça ne va pas en s'amenuisant. Mais c'est intéressant. De plus, me revoilà remotivée au travail.

J'ai eu mes résultats du semestre à l'ISIT... DUR SEMESTRE. Beaucoup de choses à penser, à faire, BDE, Cordée de la réussite, dur émotionnellement aussi (c'est ce qui arrive quand un soi-disant ami se révèle être le plus pourri des êtres humains), mais mais mais mais....

j'assure le 15 dans les 3 blocs anglais, espagnol et matières générales. *fierté*

Voilà pour les news!! J'ai fait dans le concis, mais ça fait du bien parfois!

Je vous embrasse! Je vais bien. très bien même.

Ah, j'oubliais, je me mets à chercher un stage... en Australie notamment. L'avenir nous le dira ! Maintenant que je suis partie, vous ne m'arrêterez plus!

PEACE and LOVE

mercredi 2 février 2011

Teatro en Bici


Oyé Oyé Oyé !!

Hier, nous avons officialiser notre MEMBRESIA (adhésion) à Teatro en Bici

Il me semble avoir déjà expliqué le principe, mais pour ceux qui n'auraient pas suivi: C'est un peu comme les "cortèges" de vélos/rollers/skateboard, à Paris. Avec la membresia, tous les mardis et jeudis, on nous prête des vélos pour un "recorrido" (parcours) dans la ville, encadré par des personnes de l'association, qui bloquent la circulation quand on passe et assurent notre sécurité. On peut aussi emprunter les vélos tout au long de la semaine, mais alors là, c'est à vos risques et périls. Guadalajara est tout sauf une ville amie des vélos. C'est ultra dangereux, même pour les voitures, alors imaginez!

Dans le cortège, on suit un mec à vélo qui tire une sono: Musique à fond oblige ! Les gens sortent dans la rue pour nous voir passer, les enfants veulent nous taper dans la main (pour de vrai!), on tape dans nos mains au son de la musique à l'arrêt, on fait des "ola" aux feux.

Néanmoins, il faut tout de même rester prudent, car le danger peut venir de l'intérieur du cortège. Les fous qui vous frôlent ou qui vous font des queues de poisson ;) ... Et attention au nids de poule sur la route, ils sont... NOMBREUX et vous veulent du mal. Une fois ces quelques recommandations prises en compte et les règles de prudence appliquées... le KIFF assuré ! Pour ceux qui ne le savent pas, je suis une Dingue du vélo. J'adore ça. A Paris, ça m'arrive de rentrer à 5h du matin chez moi et de me faire une petite heure de vélo avant d'aller au lit. Crazy I know.

Hier, c'était tellement bon. Le sourire aux lèvres pendant 1H30 exactement de parcours.

Normalement, le concept, comme son nom l'indique, suppose qu'on aille voir pendant le parcours soit une œuvre de théâtre (le mardi), soit un film au ciné (jeudi).
Hier, c'était spécial, c'était un dia festivo (jour de fête): Suite à la galette de roi, celui qui tombe sur la fève doit régaler du Tamal le 1er février(spécialité culinaire au Mexique)...

Il n'y avait donc exceptionnellement pas de Théâtre hier et mais il était censé y avoir du Tamal. Nous avons donc attendues pendant un certain notre Tamal, affamées. Mais il n'est jamais venu :) ... Ahhhh ces Mexicains!

Très bonne soirée tout de même ! Et bon pour les cuisses!